-
1 кремационная печь
incineratorБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кремационная печь
-
2 кремационная печь
-
3 печь
1. жен. stove;
oven;
furnace, kiln тех. сажать хлеб в печь ≈ to put the bread into the oven металлургическая печь ≈ metallurgical furnace мартеновская печь ≈ open-hearth furnace отражательная печь ≈ reverberatory furnace пудлинговая печь ≈ puddling furnace микроволновая печь ≈ microwave oven стеклоплавильная печь ≈ glass-furnace газовая печь ≈ gas-furnace, gas furnace, gas oven духовая печь ≈ oven калильная печь ≈ heating/calcining/temper furnace, calciner кафельная печь ≈ tiled stove коксовальная печь ≈ coke oven кремационная печь ≈ incinerator плавильная печь ≈ smelting furnace сталеплавильная печь ≈ steel( - smelting) furnace шахтная печь ≈ shaft furnace мусоросжигательная печь ≈ destructor, incinerator коксовая печь ≈ coke-oven угольная печь ≈ coal furnace
2. несовер. - печь;
совер. - испечь( что-л.)
1) bake
2) только несовер. scorch, be hotпечь:
1. stove oven furnace
2. to bake -
4 печь I
-
5 krematoryum ocağı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > krematoryum ocağı
-
6 ruumiinpolttouuni
-
7 cremator
-
8 cremator
noun1) тот, кто сжигает2) кремационная печь3) печь для сжигания мусора* * *(n) кремационная печь; печь для сжигания отходов* * *лицо, осуществляющее кремацию/сжигание* * *n. кремационная печь, печь для сжигания мусора* * ** * *1) лицо, осуществляющее кремацию/сжигание 2) кремационная печь -
9 cremator
krɪˈmeɪtə сущ.
1) лицо, осуществляющее кремацию/сжигание
2) кремационная печь а) печь для сжигания мусора, отходов и т.д. б) печь для кремации тел кремационная печь печь для сжигания отходов, мусора cremator кремационная печь ~ печь для сжигания мусора ~ тот, кто сжигаетБольшой англо-русский и русско-английский словарь > cremator
-
10 incinerator
noun1) мусоросжигательная печь2) печь для кремации* * *(n) крематорий; мусоросжигатель; печь для сжигания отходов* * ** * *[in'cin·er·a·tor || ɪn'sɪnəreɪtə(r)] n. мусоросжигательная печь, печь для кремации* * *1) мусоросжигательная печь 2) кремационная печь -
11 ruumiinpolttouuni
ruumiinpolttouuni кремационная печь
кремационная печь -
12 kemence
• домна техн.• печь существительное* * *[\kemence`t, \kemence`je, \kemence`k] (sütő, fűtő, olvasztó) печь; (ércolvasztó) домна; доменная печь;aknás \kemence — шахтная печь; búbos \kemence ld. búbos; fémolvasztó \kemence — металлоплавильная печь; foncsorégető \kemence — амальгамная калильная печь; gyűrűs \kemence — кольцевая печь; halottégető \kemence — кремационная печь; hevítő/izzító \kemence — нагревательная/калильная печь; kenyérsütő \kemence — печь для выпечки хлеба; kokszoló \kemence — коксовальная печь; orosz \kemence — русская печь; rekuperatíy \kemence — рекуперативная печь; рекуператор; szárító \kemence — сушилка, сушило; üvegolvasztó \kemence — стекловарная печь; vasolvasztó \kemence — железоплавильная печь; villamos \kemence — электрическая печь; электропечь; \kemence alsó része — горн; a \kemence heve v. forró levegője — вольный пар/жар/дух; a \kemencek vázai — остовы печей; \kemence mögötti — запечный; beveti a kenyeret a \kemence`be — сажать хлеб в печь/печку; szól. a \kemencet támogatja — лежать на бокуacélolvasztó \kemence — сталеплавильная печь;
-
13 cremator
[krɪ'meɪtə]1) Общая лексика: кремационная печь, печь для сжигания отходов, исполнитель обряда кремации, оператор кремационной печи, работник крематория2) Макаров: печь для сжигания мусора (и т.п.), печь для сжигания отходов (и т.п.), печь для сжигания отходов, мусора (и т.п.) -
14 forno
m.1.1) духовка (f.), печь (f.)pesce al forno — рыба, запечённая в духовке
2) (fig.)3) (fornaio) пекарня (f.); (panetteria) булочная (f.)2.•◆
chiudi quel forno! — заткнись! (gerg. закрой своё хайло!) -
15 cremator
[krıʹmeıtə] n1. см. cremate + -or2. кремационная печь3. печь для сжигания отходов, мусора и т. п. -
16 incinerator
[ɪn`sɪnəreɪtə]мусоросжигательная печькремационная печьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > incinerator
-
17 pira
-
18 incinerator
мусоросжигательная печь; мусоросжигательная установка; кремационная печь; мусоросжигатель -
19 cremator
-
20 incinerator
См. также в других словарях:
Кремационная печь (крематор) — особая печь для кремации с сопутствующим оборудованием. Источник: ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва Кремационная печь (крематор) особая печь для кремации с сопутствующим оборудованием. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Кремационная печь (крематор) — особая печь для кремации с сопутствующим оборудованием... Источник: ПОСТАНОВЛЕНИЕ Правительства Москвы от 10.06.1997 N 434 ОБ УТВЕРЖДЕНИИ МОСКОВСКИХ ГОРОДСКИХ СТРОИТЕЛЬНЫХ НОРМ ЗДАНИЯ, СООРУЖЕНИЯ И КОМПЛЕКСЫ ПОХОРОННОГО НАЗНАЧЕНИЯ (МГСН 4.11 97) … Официальная терминология
Крематорий — У этого термина существуют и другие значения, см. Крематорий (значения). 2 й Московский крематорий на Николо Архангельском кладбище … Википедия
ТСН 31-318-99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва — Терминология ТСН 31 318 99: Здания, сооружения и комплексы похоронного назначения. г. Москва: Автомобильный катафалк (автокатафалк) транспортное средство для доставки гроба с телом или погребальной урны с прахом. Определения термина из разных… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СанПиН 2.1.1279-03: Гигиенические требования к размещению, устройству и содержанию кладбищ, зданий и сооружений похоронного назначения — Терминология СанПиН 2.1.1279 03: Гигиенические требования к размещению, устройству и содержанию кладбищ, зданий и сооружений похоронного назначения: Зона «моральной защиты» зона, разделяющая застройку территории общего пользования и объекта… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Крематорий (кремация) — Крематорий печь для сжигания (кремации) покойников, а также здание, где находится такая печь. Тело покойника перед кремацией. Снимаются металические предметы для возвращения их родственникам. Как правило, ящик для кремации сделан из картона.… … Википедия
КРЕМАЦИОННЫЙ — КРЕМАЦИОННЫЙ, кремационная, кремационное (спец.). прил. к кремация; служащий для кремации. Кремационная печь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Кремация — в Бали Кремация (от лат. cremare жечь, сжигать) процесс сожжения трупов. Обычно проводится … Википедия
кремацио́нный — ая, ое. Предназначенный для кремации. Кремационная печь … Малый академический словарь
КРЕМАЦИЯ — КРЕМАЦИЯ, и, жен. Сжигание (трупов) в особых печах. | прил. кремационный, ая, ое. Кремационная печь. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отрицание холокоста — Часть серии статей о холокосте Идеология и политика Нацистская … Википедия